中国ドラマ「皇帝の恋・寂寞の庭に春暮れて」には皇太后が登場します。
仁憲皇太后 博爾済吉特（ボルジギト）氏という呼び方があるのですが。
日本語版字幕では「皇太后」と表示されるだけで名前が出てきません。
でもちゃんと実在する人物です。
ドラマでは衛琳琅を嫌っていじめる役です。
康煕帝からは「母上」と呼ばれていますが、実の母ではありません。
康熙帝の生母は佟佳（トゥンギャ）氏。
ところが康煕2年。つまり康熙帝が10歳のときに他界しています。
以後、皇太后 博爾済吉特（ボルジギト）氏が母親代わりです。
ドラマの皇太后のモデルになった孝恵章皇后とはどのような人物だったのか紹介します。
孝恵章皇后（皇太后）とは
本名はアラタンキギゲ
ドラマに登場する皇太后は順治帝の正室。
歴史上は 孝恵章皇后 博爾済吉特（ボルジギト）氏といいます。
皇太后時代の称号は仁憲皇太后です。
大清帝国の第３代皇帝 順治帝の正室です。
孝恵皇后ともいいます。
本名は「ボルジギト・アラタンキキゲ」
ボルジギトが姓で
アラタンキギゲが名前です。
変わった名前ですね。
皇太后はモンゴル出身なのです。
だから中国人の名前とは全然違います。
中国や日本では昔の女性は名前が記録されないことが多いのですが。モンゴルや紫禁城に来る前の満洲人（女真）は女性の名前もわりと記録に書かれています。
肖像画も残っています。
モンゴル出身らしく丸い顔立ちです。
プライドが高すぎて順治帝から嫌われる
モンゴルのボルジギン（ボルジギト）氏はチンギス・ハンの子孫。
孝恵皇后は代々続く王族の一族なせいなのか。本人の性格なのか。
とにかくプライドは高いです。
孝恵皇后が順治帝と結婚したのは１４歳のとき。
順治帝よりも３歳年下です。
孝恵皇后は「男に媚びる女ではなかった」ようです。
それと、順治帝にとっては「母親が自分の親戚の中から勝手に決めた」のも気に入らなかった理由でしょう。
つまり、孝恵皇后（ドラマでは皇太后）と孝荘皇太后（ドラマでは太皇太后）は親戚です。
孝恵皇后は順治帝からは愛されませんでした。
なので子供はいません。
そこで孝恵皇后が養女にしたのが端敏公主です。
気位の高い孝恵皇后も孝荘皇太后にとってはかわいい姪だったようで。かわいがっていたようです。
端敬皇后 董鄂（ドンゴ）氏のせいで廃位のピンチ
順治帝がひたすら寵愛したのが側室の端敬皇后 董鄂（ドンゴ）氏。皇后の称号がついてますが死後に贈られたもの。生前は賢妃でした。
順治帝よりも１歳年下。
孝恵皇后より２歳年上です。
ドラマで「先帝の寵愛を独占した側室」がこの端敬皇后 董鄂（ドンゴ）氏です。
ちなみに董鄂（ドンゴ）氏は愛新覚羅氏と同じ満洲人。董鄂（ドンゴ）家はヌルハチに従っていた一族なので皇帝一家には従順です。
董鄂（ドンゴ）氏は心優しく特別気配りのできる女性だったようなので、順治帝にとってはプライドが高くて媚びない孝恵皇后がよけいに可愛くなかったのでしょう。
なにしろ順治帝は董鄂（ドンゴ）氏を寵愛するあまり、孝恵皇后を廃して董鄂（ドンゴ）氏を皇后にしようとしました。
これには当時の皇太后（ドラマでは太皇太后）が猛反対、董鄂（ドンゴ）氏も反対して廃位は中止になりました。
でも孝恵皇后にとっては腹が立つに決まってます。
董鄂（ドンゴ）氏がいなくても孝恵皇后が寵愛されることはなかったでしょうけれど。「あの女のせい」と思うのは仕方ありません。
そんな悔しい思い出があるので、ドラマの皇太后は「先帝の寵愛した側室」には異常なまでに敵意がある。という設定になってるのです。
だから、それに似ているという設定の衛琳琅にも腹が立つ。というわけです。
ちなみに衛琳琅のモデルになった良妃衛氏が董鄂（ドンゴ）氏に似ているという話はありません。
意外と若い皇太后
ドラマの皇太后って若そうに見えますよね。
いったい何歳なんでしょうか？
誕生日を比較してみると。
このとおり。
太皇太后（孝荘皇后）
1613年3月28日
皇太后（孝恵皇后）
1641年11月5日
康煕帝
1654年5月4日
衛琳琅（良妃 衛氏）
1662年？
康煕帝と祖母の太皇太后は41歳離れてます。
実の祖母なのでこんなものでしょう。
康煕帝と皇太后は13歳しか離れていません。
皇太后は康熙帝の生みの母ではなく育ての母です。
だから親子のわりには年が近いのですね。
ドラマの康煕帝は20代前半の設定なので。
皇太后は30代半ば。
太皇太后は60代前半でしょう。
皇太后は若作りしてたらあんな感じかもしれませんね。
太皇太后はちょっと若すぎますかね。
それともいい生活をしているので若々しいのでしょうか？
若くして皇太后になった皇太后ですから康煕帝時代も長く後宮にいます。
史実では康煕56年（1717年）まで生きました。
享年７７。
７７年の人生で皇太后時代が５６年。
中国史上、最も皇太后の期間が長い人物です。
コメント